این غزل زیبا منصوب به حافظ است و در بعضی دیوانها چاپ نشده:
پس از آنکه گردم به مستی هلاک |
| به آئین مستان بریدم به خاک |
به آب خرابات غسلم دهید |
| پس آنگاه بر دوش مستم نهید |
به تابوتی از چوب تاکم کنید |
| به راه خرابات خاکم کنید |
مریزید بر گور من جز شراب |
| میارید در ماتمم جز رباب |
مبادا عزیزان که در مرگ من |
| بنالد بجز مطرب و چنگ زن |
تو خود حافظا سر ز مستی متاب |
| که سلطان نخواهد خراج از خراب1 |
پانویس1: فقیه و مفسر بزرگ دوره ی صفویه ملامحسن فیض کاشانی که از علاقمندان به لسان الغیب بوده شعری دارد که تداعی کننده ی این شعر منصوب به حافظ میباشد. شعر ملامحسن را در زیر می بینید:
یاران میام ز بهر خــــدا در ســــبو کنیــــد |
| آلوده ی غمـم به میام شســـتشو کنیــــد |
جـــام می لبالب از آن دســـــــتم آرزوسـت |
| بهر خــدا شـفاعـــــــت من نـزد او کنیــــد |
چون مست میشوید ز شرب مدام دوست |
| مســتی بنــده هم به دعــــا آرزو کنیــــد |
ابریق می دهیــــــــد مرا تا وضــو کنـــــم |
| در سـجدهام به جانـب میخانه رو کنیــــد |
بیمــار چون شـــــوم ببـریدم به میکــــــده |
| از بهر صحتــــــم به خـــم می فرو کنیــــد |
از خویـــش چـــــون روم به میام باز آورید |
| آیم به خویــــش باز میام در گلو کنیــــد |
وقت رحیل ســــــوی من آرید ســـــاغری |
| رنگمچو زرد شد به میام سرخرو کنیـــد |
تابوت من ز تاک و کفــن هم ز برگ تاک |
| در میکده به باده مرا شســـتشو کنیــــد |
در خاکدان من بگـــــذارید یک دو خــــم |
| دفنم چو میکنیــد میام در گلو کنیــــد |
از مرقــــدم به میـکدهها جویها کنیــــد |
| از هر خمو سبوی رهیهم به جو کنیـد |
دردی کشان! ز هم چو بپاشد وجود من |
| بر گردن شما که ز خــاکم سبــو کنیـــد |
ناید به غیـــر ریزه ی خم یا سبـــو بدست |
| هر چنـد خاکدان مرا جســـــتجو کنیــــد |
بی بادگان! چـو مسـتیتان آرزو شود |
| آییـــــد و خاک مقبــــره ی فیــض بو کنیــــد |
بازدید دیروز: 9
کل بازدید :48954
پینوشت، پانوشت، یا پانویس شرح یا ارجاعی است که در حاشیه متن جای میگیرد و ممکن است با عدد یا نشانههایی نظیر ستاره مشخص گردد و در متن نیز به آن رجوع داده شود. پانویس، در واقع، بخشی از نوشته است که برای دادن اطلاع بیشتر یا اعتبار بخشیدن به نوشته فراهم میشود؛ اگرچه جزء ضروری نوشته تحقیقی است ولی ماهیتآ بهگونهای است که نمیتوان آن را در متن نوشته جای داد.... (محسن حمدیه)